Phantasy star

[StormReaver]

Не, Game no Candume у меня уж давно есть.

Phantasy Star II: Eusis's Adventure
Phantasy Star II: Kinds's Adventure
Phantasy Star II: Nei's Adventure
Phantasy Star II: Rudger's Adventure

А, значит всё-таки в процессе... ну хоть что-то.

[Echo-Pix]

На pscave они все выложены в виде ромов.

[StormReaver]

Я вижу. Просто пока толку от этого мало, тем более, что переводы все-таки предвидятся.

[Echo-Pix]

Все текстовые адвенчуры были переведены. Переводы для мегадрайвных ромов уже доступны, а версия для SegaCD выйдет позже. На сайте транслятора, кроме скачки патчей, можно зачесть (довольно скупой) список отличий двух версий...

[varyag_ericsson]

Лучше бы сделали патчи-переводы для Phantasy Star Generation 1 и 2. А то лично я замахался на Японском в них играть))) Писали бы все канами - можно было тогда играться с переписыванием в ромаджи, а потом в переводчик. Но, увы, канжи читать, как-то совсем не умею (( А Сега аннонсировала для США сборник на PS2, все 4-ре римейка Phantasy Star, но в итоге вышло не рентабельно, и выпустили только два для Японии...

Алсо Phantasy Star 2 - моя перва, и самая любимая jRPG

[Echo-Pix]

Ну, так как там изменения коснулись в основном графики, то, если когда-то проходил старые PS1-2, то вполне можно догадаться, что от тебя хотят, и куда надо волынить, чтобы это достать, на каком бы языке они там не балакали...
Хотя, конечно, жаль, что римэйк четвёртой части так и не родили. Я б его и в джапе пробежал...

[varyag_ericsson]

Ну, так как там изменения коснулись в основном графики, то, если когда-то проходил старые PS1-2, то вполне можно догадаться, что от тебя хотят, и куда надо волынить, чтобы это достать, на каком бы языке они там не балакали...
Хотя, конечно, жаль, что римэйк четвёртой части так и не родили. Я б его и в джапе пробежал...

Неа... во всяком случае, во второй части не все. как на Genesis/MD2. Там добавили всякие примочки к оружию. Потом как дополнение - обязательные разговоры, то есть теперь так просто не пройдешь в определенные локации. и не продвинешься по сюжету, если не пообщался с определенным НИПом. А помнишь мини-квест в "городе" мусорщиков, где скутер пробиваешь? Вот, в римейке это целый квест, там говорят запутаться можно))) Вобщем добротный римейк, не только графику сделали красивой

[Echo-Pix]

Очень может быть. Сам-то я в римэйки не углублялся, так, посмотрел, что это такое, побегал минут пять Но если с прохождением возникают проблемы, то на геймфаке, вроде, были солюшены. К первой PS точно.

[StormReaver]

Тут, оказывается, еще в феврале перевели часть манги The Third, повествующей о третьей Неи. Манга официальная, не додзинси какая-то, наработки были использованы в PS4. Жаль, так и не закончили.